Опись музейных предметов по разделам экспозиции

Во время летних каникул Совет музея природы и пчеловодства осуществил полный этикетаж экспонатов основного и вспомогательного фондов. Сейчас все желающие могут ознакомиться с названиями на белорусском, русском и английском языках.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НАШ МУЗЕЙ!

Опись музейных предметов по разделам экспозиции в музее природы и пчеловодства

Вопіс музейных прадметаў па раздзелах экспазіцыі ў музеі прыроды і пчалярства

Inventory of Museum items in sections of the exposition in the Museum of nature and beekeeping

№ п/п	№ п/п по книге посту-плений	Название экспозиции, экспоната	Назва экспазіцыі, экспаната	The title of the exhibition, an exhibit
		Экспозиция «Экосистемы Волковысского района»	Экспазіцыя “Экасістэмы Ваўкавыскага раёна”	The exhibition “Ecosystems of Volkovysk district”
1	НВ – 1<sup>1</sup>	Карта Волковысского района, географическая	Карта Ваўкавыскага раёна, геаграфічная	The Geographical Map of Volkovysk district
2	НВ – 27<sup>4</sup>	Фотоплакат «Земля-природа»	Фотаплакат “Зямля-прырода”	The Photo Poster “Earth-nature”
3	НВ – 2	Композиция “Лесная полянка”	Кампазіцыя “Лясная палянка”	The Collection “Forest Glade”
		Экспозиция «Водный мир реки Хоружёвка»	Экспазіцыя " Водны свет ракі Хоружаўка»	The exposition "The Water world of the river Khoruzhovka»
4	КП – 30 НВ – 69	Бобровые спилы брёвен конусообразные	Бабровыя спілы бярвення конусападобныя	The Cone-Shaped Beaver’s log cuts
5	КП – 5	Таксидермическая скульптура «Белка» на деревянной подставке	Таксідэрмічная скульптура "Вавёрка" на драўлянай падстаўцы	The Taxidermy Sculpture “A Squirrel” on a wooden stand
6	КП – 3	Таксидермическая скульптура «Лиса и утка» на деревянной подставке	Таксідэрмічная скульптура “Ліса і качка" на драўлянай падстаўцы	The Taxidermy Sculpture “A Fox and A Duck" on a wooden stand
7	КП – 4	Таксидермическая скульптура «Ореховка» на деревянной подставке	Таксідэрмічная скульптура "Арэхаўка" на драўлянай падстаўцы	The Taxidermy Sculpture “A Nutcracke” on a wooden stand
8	НВ – 3	Пойма реки Хоружёвка, макет зигзагообразный	Пойма ракі Харужоўка, макет зігзагападобны	The zigzag layout “The Floodplain of the river Khoruzhevka”
9	НВ – 42	Щука, макет рыбы	Шчупак, макет рыбы	The layout of fish “Pikes”
10	НВ – 4<sup>1</sup>	Голова благородного оленя, макет, резьба	Галава высакароднага аленя, макет, разьба	The Layout of “A Head of A Deer“. Carving
11	НВ – 6	Фотообои	Фоташпалеры	The Photo Wallpaper
12	НВ – 5	Таксидермическая скульптура «Коноплянка» на деревянной подставке	Таксідэрмічная скульптура "Канаплянка" на драўлянай падстаўцы	The Taxidermy Sculpture “A Linnet” on a wooden stand
13	НВ – 43<sup>1</sup>, 43<sup>2</sup>	Скульптуры речных бобров, макет	Скульптуры рачных баброў, макет	The Sculptures of “ River beavers”, the layout
		Экспозиция «Особо охраняемые природные территории. Замковый лес»	Экспазіцыя “Асабліва ахоўныя прыродныя тэрыторыі. Замкавы лес”	The Exposition “Specially protected natural territories. Castle forest”
14	КП – 2	Таксидермическая скульптура “Ястреб-тетеревятник и тетерев” на деревянной подставке	Таксідэрмічная скульптура "Ястраб-цецеравятнік і цецярук" на драўлянай падстаўцы	The Taxidermy Sculpture “A Northern Goshawk and A Black Grouse” on a wooden stand
15	КП – 6	Таксидермическая скульптура “Свиристель ” не деревянной подставке	Таксідэрмічная скульптура "Амялушка " на драўлянай падстаўцы	The Taxidermy Sculpture “A Waxwing” on a wooden stand
16	КП – 24	Рог оленя благородного, правый	Рог аленя высакароднага, правы	The right horn of a deer
17	КП – 25	Рога оленей благородных, правые	Рогі аленяў высакародных, правых	Right deer’s horns
18	КП – 26	Роги косули, пара	Рогі казулі, пара	A pair of deer’s horns
19	КП – 27	Роги косули, пара	Рогі казулі, пара	A pair of deer’s horns
20	КП – 23	Рог лося, правый	Рог лася, правы	A Right Elk’s Horn
21	КП – 28	Клыки дикого кабана верхние, пара	Іклы дзіка верхнія, пара	A Pair of Upper Fangs of a Wild Boar
22	КП – 29	Клыки дикого кабана нижние, пара	Іклы дзіка ніжнія, пара	A Pair of Lower Fangs of a Wild Boar
23	КП – 8	Коллекция хищников полезных насекомых (12 шт.)	Калекцыя карысных драпежнікаў насякомых (12 шт.)	The Collection of Predators Useful Insects (12 pieces)
24	КП – 9	Коллекция насекомых лесных биоценозов Беларуси	Калекцыя насякомых лясных біяцэнозаў Беларусі	The Collection of Insects in Forest Biocenoses of Belarus
25	КП – 10	Коллекция насекомых луговых биоценозов Беларуси	Калекцыя насякомых лугавых біяцэнозаў Беларусі	The Collection of Insects of Meadow Biocenoses of Belarus
26	КП – 11	Пример покровительственной окраски, жук-дровосек	Прыклад заступніцкай афарбоўкі, жук-дрывасек	The example of Protective Coloration. A Long-Horned Beetle
27	КП – 12	Половой диморфизм на примере бабочек	Палавы дымарфізм на прыкладзе матылькоў	The Sexual Dimorphism on the Example of Butterflies
28	КП – 13	Пример отпугивающей окраски бабочки	Прыклад адпуджвальнай афарбоўкі матыля	The Example of Repelling Butterfly Coloring
29	КП – 14	Коллекция вредителей леса	Калекцыя шкоднікаў лесу	The Collection of Forest Pests
30	КП – 15	Берёза	Бяроза	A Birch - Tree
31	КП – 16	Сосна	Сасна	A Pine-Tree
32	КП – 17	Ель	Елка	A Fir-Tree
33	КП – 18	Липа	Ліпа	A Linden-tree
34	КП – 19	Клён	Клён	A Maple-tree
35	КП – 20	Осина	Асіна	An Aspen-tree
36	КП – 21	Дуб	Дуб	An Oak-tree
37	КП – 22	Ольха	Вольха	An Alder-tree
38	НВ – 67	Груша	Груша	A Pear-tree
39	КП – 31	Жужелица решетчатая	Жужалю рашэцістая	A Barred Ground Beetle
40	КП – 32	Жужелица фиолетовая	Жужалю фіялетавая	A Purple Ground Beetle
41	НВ – 4<sup>2</sup>	Голова лося, макет, резьба	Галава лася, макет, разьба	The Layout of “A Head of an Elk”. Carving
42	НВ – 1<sup>2</sup>	Карта земель биологического заказника республиканского значения «Замковый лес»	Карта зямель біялагічнага заказніка рэспубліканскага значэння “Замкавы лес”	The Land Map of the Republican Biological Reserve “The Castle Forest”
43	НВ – 8<sup>1</sup>	Фото с рамками особо охраняемых территорий Гродненской области	Фота з рамкамі асабліва ахоўных тэрыторый Гродзенскай вобласці	Фото с рамками особо охраняемых территорий Гродненской области
44	НВ – 8<sup>2</sup>	Фото с рамками особо охраняемых территорий Гродненской области	Фота з рамкамі асабліва ахоўных тэрыторый Гродзенскай вобласці	Фото с рамками особо охраняемых территорий Гродненской области
45	НВ – 11	Документы в рамках	Дакументы ў рамках	Documents about the Castle forest
46	НВ – 12	Фото деревьев	Фото дрэў	Photos of trees
47	НВ – 13	Выставка поделок из природного материала	Выстава вырабаў з прыроднага матэрыялу	The Exhibition of Crafts Made From Ntural Material
48	НВ – 14	Голова косули, медальон	Галава казулі, медальён	The Locket “A Head of a Deer”
49	НВ – 9	Таксидермическая скульптура «Канюк» на деревянной подставке	Таксідэрмічная скульптура "Канюк" на драўлянай падстаўцы	The Taxidermy Sculpture “A Buzzard” on a wooden stand
50	НВ – 39	Статуэтка «Медведь», резьба	Статуэтка "Мядзведзь", разьба	The Figurine “A Bear“. Carving
51	НВ – 41	Статуя керамическая «Олень лежащий»	Керамічны выраб “Алень, які ляжыць”	The Ceramic Statue “A Lying Deer”
52	НВ – 27<sup>2</sup>	Стенд-название экспозиции	Стэнд-назва экспазіцыі	The Name of the Exhibition
		Экспозиция «По страницам Красной книги»	Экспазіцыя “Па старонках Чырвонай кнігі”	The Exhibition “Through the Pages of the Red Book”
53	НВ – 27<sup>1</sup>	Стенд-название экспозиции	Стэнд-назва экспазіцыі	The Name of the Exhibition
54	НВ – 15	Плакаты с информацией «Животные», «Растения», «История Красной книги»	Плакаты з інфармацыяй "Жывёлы" "Расліны", "Гісторыя Чырвонай кнігі»	Posters “Animals. Plants. History of the Red Book”
55	НВ – 16	Красная книга. Животные	Чырвоная кніга. Жывёлы	The Red Book. Animals
56	НВ – 17	Красная книга. Растения	Чырвоная кніга. Расліны	The Red Book. Plants
57	НВ – 18	Чёрная книга инвазивных видов животных и растений	Чорная кніга інвазіўных відаў жывёл і раслін	The Black Book of Invasive Species of Animals and Plants
58	НВ – 19	Красная тетрадь Волковысского района	Чырвоны сшытак Ваўкавыскага раёна	The Red Notebook of Volkovysk District
59	КП – 33	Гербарий охраняемых растений. Водяной орех плавающий	Гербарый ахоўных раслін. Вадзяны арэх, які плавае	The herbarium of the protected plants. A floating water nut
60	КП – 34	Гербарий охраняемых растений. Дрок германский	Гербарый ахоўных раслін. Дрок германскі	The herbarium of the protected plants. Germany Furze
61	КП – 35	Гербарий охраняемых растений. Касатик сибирский	Гербарый ахоўных раслін. Касацік Сібірскі	The herbarium of the protected plants. Siberian IRIS
62	КП – 36	Гербарий охраняемых растений. Купальница европейская	Гербарый ахоўных раслін. Пярэсны Еўрапейская	The herbarium of the protected plants. European Globeflower
63	КП – 37	Гербарий охраняемых растений. Любка зеленоцветковая	Гербарый ахоўных раслін. Любка зяленацвятковая	The herbarium of the protected plants. Zelenotsvetnaya Liubka
64	КП – 38	Гербарий охраняемых растений. Наяда большая	Гербарый ахоўных раслін. Наяда вяликая	The herbarium of the protected plants. Big Big Nayada
65	КП – 39	Гербарий охраняемых растений. Плаун-баранец обыкновенный	Гербарый ахоўных раслін. Плавун-баранец звычайны	The herbarium of the protected plants. Ordinary Plaun-Baranets
66	КП – 40	Гербарий охраняемых растений. Плаунок заливаемый	Гербарый ахоўных раслін. Плавунок заліўны	The herbarium of the protected plants. flooded Plank
67	КП – 41	Гербарий охраняемых растений. Шалфей луговой	Гербарый ахоўных раслін. Шалфей лугавы	The herbarium of the protected plants. Meadow sage
68	КП – 42	Гербарий охраняемых растений. Шпажник черепитчатый	Гербарый ахоўных раслін. Шпажнік чарапітчаты	The herbarium of the protected plants. imbricate Gladiolus
69	КП – 43	Гербарий охраняемых растений. Авран	Гербарый ахоўных раслін. Аўран	The Herbarium of medicinal plants. Avran
70	КП – 44	Гербарий лекарственных растений. Буквица	Гербарый ахоўных раслін. Буквіца	The Herbarium of medicinal plants. betony
71	КП – 45	Гербарий лекарственных растений. Валерьяна	Гербарый ахоўных раслін. Валер’яна	The Herbarium of medicinal plants. Valerian
72	КП – 46	Гербарий лекарственных растений. Грыжник голый	Гербарый ахоўных раслін. Грыжнік голы	The Herbarium of medicinal plants. naked Hernia
73	КП – 47	Гербарий лекарственных растений. Зверобой продырявленный	Гербарый лекавых раслін. Святаяннік прадзіраўлены	The Herbarium of medicinal plants. perforated St. John's Wort
74	КП – 48	Гербарий лекарственных растений. Мать-и-мачеха	Гербарый лекавых раслін. Маці-і-мачыха	The Herbarium of medicinal plants. Coltsfoot
75	КП – 49	Гербарий лекарственных растений. Окопник лекарственный	Гербарый лекавых раслін. Жывакост лекавы	The Herbarium of medicinal plants. medicinal Comfrey
76	КП – 50	Гербарий лекарственных растений. Таволга	Гербарый лекавых раслін. Вятроўнік	The Herbarium of medicinal plants. Meadowsweet
77	КП – 51	Гербарий лекарственных растений. Язвенник	Гербарый лекавых раслін. Язвенік	The Herbarium of medicinal plants. Yazvennik
78	НВ – 44	Цветущая ветка вишни	Квітнеючая галінка вішні	Cherry blossom branch
79	НВ – 72	Лекарственный сбор. Багульник, болотные побеги	Лекавы збор. Багун, балотныя ўцёкі	Medical collection. Crimson, marsh shoots
80	НВ – 73	Лекарственный сбор. Берёза, почки	Лекавы збор. Бярозавыя пупырышкі	Medical collection. Birch buds
81	НВ – 74	Лекарственный сбор. Бессмертник, цветки	Лекавы збор. Сухацвет, кветкі	Medical collection. flowers of Immortelle
82	НВ – 75	Лекарственный сбор. Дуб, кора	Лекавы збор. Дубовая кара	Medical collection. oak bark
83	НВ – 76	Лекарственный сбор. Зверобой, трава	Лекавы збор. Святаяннік, трава	Medical collection. St. John's wort grass
84	НВ – 77	Лекарственный сбор. Календула, цветки	Лекавы збор. Календула, кветкі	Лекарственных сбор. Календула, цветки
85	НВ – 78	Лекарственный сбор. Крапива, листья	Лекавы збор. Крапіва, лісце	Medical collection. Nettle leaves
86	НВ – 79	Лекарственный сбор. Липа, цветки	Лекавы збор. Ліпа, кветкі	Medical collection. Linden flowers
87	НВ – 80	Лекарственный сбор. Мать-и-мачеха	Лекавы збор. Маці-і-мачыха	Medical collection. Coltsfoot
88	НВ – 81	Лекарственный сбор. Мята перечная	Лекавы збор. Мята перачная	Medical collection. Peppermint
89	НВ – 82	Лекарственный сбор. Соплодия ольхи	Лекавы збор. Суплодзі алешыны	Medical collection. Alder fruit
90	НВ – 83	Лекарственный сбор. Пижма	Лекавы збор. Піжма	Medical collection. Tansy
91	НВ – 84	Лекарственный сбор. Подорожник	Лекавы збор. Трыпутнік	Medical collection. plantain
92	НВ – 85	Лекарственный сбор. Ромашка	Лекавы збор. Рамонак	Medical collection. Chamomile
93	НВ – 86	Лекарственный сбор. Чистотел	Лекавы збор. Падтыннік	Medical collection. Celandine
		Экспозиция «Таинственный мир пчелы»	Экспазіцыя “Таямнічы свет пчалы”	The Exhibition “The mysterious world of the bee”
94	КП – 1	Выпуск государственной Гольшанской с/х школы пчеловодов. Фото	Выпуск дзяржаўнай Гальшанскай с/г школы пчаляроў. Фота	The Photo of graduates of the state golshan agricultural school of beekeepers
95	КП – 7	Свидетельство об окончании школы пчеловодов. Документ	Пасведчанне аб заканчэнні школы пчаляроў. Дакумент	Document “The Certificate of graduation from the school of beekeepers”
96	КП – 100	Пасека колхоза имени И.В.Сталина, д. Низяны. Фото	Пасека калгаса імя і. В. Сталіна, в. Нізяны. Фота	Photos “The bee Apiary of the collective farm named after I. V. Stalin in the village of Nizyany
97	КП – 72	Защитная куртка пчеловода	Ахоўная куртка пчаляра	The Protective jacket for the beekeeper
98	КП – 73	Маточная клеточка	Матачная клетачка	A cage for bee-Queen
99	КП – 82	Каток для наващивания рамок	Каток для навашчвання рамак	The Roller for pressing wax sheets on the frame
100	КП – 98	Диафрагма деревянная сплошная (дадановская)	Дыяфрагма драўляная суцэльная (даданоўская)	The wooden solid Diaphragm (Dadan)
101	КП – 80	Нож пасечный металлический обоюдоострый	Нож пчальніковы металічны двусечны	The apiary metal double-edged knife
102	КП – 52	Диафрагма с прикреплённой дополнительной рейкой внизу (варшавская)	Дыяфрагма з прымацаванай дадатковай рэйкай унізе (Варшаўская)	The Diaphragm with attached additional rail at the bottom (Warsaw)
103	КП – 53	Диафрагма (варшавская) со вставленным стеклом	Дыяфрагма (Варшаўская) з устаўленым шклом	The Diaphragm with inserted glass (Warsaw)
104	КП – 54	Улей варшавский на 10 рамок, приблизительно 1916 год	Вулей Варшаўскі на 10 рамак, прыблізна 1916 год	The beehive for 10 Warsaw frames. Made in 1916
105	КП – 56	Улей-дупло из липы на 10 варшавских рамок, приблизительно 1944 год	Вулей-дупло з ліпы на 10 варшаўскіх рамак, прыблізна 1944 год	The Beehive-hollow from Linden-tree for 10 Warsaw frames. Made in 1944
106	КП – 57	Улей варшавский 24-рамочный, 1956 год	Вулей Варшаўскі 24-рамачны, 1956 год	The Beehive for 24 Warsaw frames. Made in 1956
107	КП – 58	Улей-лежак Дадана на 16 рамок, 2004 год	Вулей-ляжак Дадана на 16 рамак, 2004 год	Dadan's beehive-lounger for 16 frames. Made in 2004
108	КП – 64	Пасечная стамеска самодельная	Пчальніковая стамеска самаробная	The homemade beekeeper chisel
109	КП – 65	Пасечная стамеска промышленного производства	Пчальніковая стамеска прамысловай вытворчасці	The chisel of industrial production for work on the apiary
110	КП – 66	Дымарь с трубкой для подачи воздуха в меха	Дымар з трубкай для падачы паветра ў мяхі	The beekeeping Smoker with a tube to supply air to the bellows
111	КП – 67	Дымарь с откидной крышкой на пружинке	Дымар з адкідным вечкам на пружынцы	The beekeeping Smoker with a hinged lid on a spring
112	КП – 68	Дымарь металлический с мехами для выдувания дыма	Дымар металічны з мяхамі для выдзімання дыму	The Metal beekeeping Smoker with bellows for blowing smoke
113	КП – 69	Крышка-носик съёмная удлинённая конусообразная для дымаря	Вечка-носік здымнае, падоўжанае, конусападобнае, для дымара	A Cover-spout removable elongated cone for a beekeeping Smoker
114	КП – 70	The Beekeeper protective mask with mosquito net	Ахоўная маска пчаляра з маскітнымі сеткай	The Beekeeper protective mask with mosquito net
115	КП – 71	Защитная маска пчеловода с металлической сеткой	Ахоўная маска пчаляра з металічнай сеткай	The Beekeeper protective mask with metal net
116	КП – 74	Утеплитель улья соломенный боковой на зиму	Уцяпляльнік вулля саламяны бакавы на зіму	The Side straw Insulation of the hive for winter
117	КП – 76	Скребок-лопатка самодельный, металл	Скрабок-лапатка самаробны, метал	The Homemade metal scraper-shovel
118	КП – 78	Вилочка большая для распечатывания сот	Відэлец вялікі для адкрывання сотаў	The large fork for the opening the honeycomb
119	КП – 79	Вилочка малая для распечатывания сот	Відэлец малы для адкрывання сотаў	The small fork for the opening the honeycomb
120	КП – 81	Каток для наващивания рамок металлический	Каток для навашчвания рамак металічны	The metal Roller for pressing wax sheets on the frame
121	КП – 83	Проволока на катушке для рамок	Дрот на шпульцы для рамак	A Metal Wire coil for honeycomb frames
122	КП – 92	Воск натуральный переплавленный, продукт пчеловодства	Воск натуральны пераплаўленым, прадукт пчалярства	Вeekeeping product “natural melted Wax”
123	КП – 94	Кормушка деревянная внутренняя малая	Кармушка драўляная ўнутраная малая	The internal wooden small feeder for bees
124	КП – 95	Кормушка деревянная внутренняя большая	Унутраная драўляная вялікая кармушка для пчол	The internal wooden big feeder for bees
125	КП – 96	Ловушка на рой	Пастка на рой	The Trap on a swarm of bees
126	КП – 99	Книга «Пчеловодство»	Кніга “Пчалярства”	The Book "Beekeeping»
127	НВ – 26	Колесо деревянное	Кола драўлянае	The wooden wheel
128	НВ – 35	Упаковка для препарата для профилактики и лечения варрооза в пчелиных семьях	Каробка для прэпарата прафілактыкі і лячэння варраоза ў пчаліных сем'ях	Packages for prophylactic and therapeutic preparation for varrosis in bee families
129	НВ – 20	Таблица «Годовой цикл содержания пчелиных семей»	Табліца “Гадавы цыкл ўтрымання пчаліных сем'яў”	The Table “Annual cycle of care for bee families”
130	НВ – 21<sup>1</sup>	Фотоплакат «На пасеке» из трёх частей	Фотаплакат “На пчальніку” з трох частак	The Photo poster “At the apiary“ from three parts
131	НВ – 21<sup>2</sup>	Фотоплакат «Медоносы»	Фотаплакат “Меданосы”	The Photo Poster “the Honey Plants’’
132	НВ – 25	Деревянный стенд в форме пчелиных сот	Драўляны стэнд у форме пчаліных сотаў	The Wooden stand in the shape of honeycomb cells
133	НВ – 29	Деревянные полки	Драўляныя паліцы	The Wooden shelves
134	НВ – 30	Угловая полка-подставка	Кутняя паліца-падстаўка	Тhe Corner shelf-stand
135	НВ – 27<sup>3 </sup>	Стенд «Жизнь пчёл…»	Стэнд “Жыццё пчол…”	The stand of "the Life of bees…»
136	НВ – 23	Учебник пчеловода	Падручнік пчаляра	Beekeeper's tutorial
137	НВ – 24	Манекен пчеловода	Манекен пчаляра	The mannequin of Beekeeper
138	НВ – 10	Берёза, часть ствола дерева	Бяроза, частка ствала дрэва	Еhe Birch, part of a tree trunk
139	НВ – 28	Этажерка деревянная	Этажэрка драўляная	The Wooden bookcase
140	НВ – 22	Библиотека пчеловода	Бібліятэка пчаляра	Beekeeper's library
141	КП – 86	Противоварроозный поддон с прикреплённой сеткой	Супрацьвараозны паддон з прымацаванай сеткай	The Anti Varro pallet with attached mesh
142	КП – 87	Противоварроозный поддон с выдвижной сеткой	Супрацьвараозны паддон з высоўнай сеткай	The Anti Varro pallet with retractable mesh
143	КП – 93	Прополис, продукт пчеловодства	Праполіс, прадукт пчалярства	The beekeeping product “Propolis”
144	КП – 54	Паспорт пасеки	Пашпарт пасекі	The Passport of the apiary
145	КП – 59	Медогонка металлическая	Медагонка металічная	The metal honey extractor
146	КП – 60	Ящик с крышкой, пчелопакет	Скрынка з вечкам, пчалапакет	The Box with lid, the bee package
147	КП – 61	Роёвня элипсообразная	Раёўня эліпсападобная	The Swarm like an ellipse
148	КП – 62	Сито на металлических ручках	Сіта на металічных ручках	The Sieve on metal handles
149	КП – 63	Щётка длинная	Шчотка доўгая	The long Brush
150	КП – 75	Мешковина для утепления улья	Мешкавіны для ўцяплення вулля	The Burlap for warming the hive in winter time
151	КП – 77	Захват для рамок	Захоп для рамак	The Grip for frames
152	КП – 84	Поилка для пчёл	Паілка для пчол	The Drinking bowl for bees
153	КП – 85	Рейка-накат	Рэйка-накат	The wooden roll forward
154	КП – 88	Полурамка Дадана-Блатта	Паўрамка Дадана-Блата	The Half-Frame of Dadan-Blatt
155	КП – 89	Полурамка Дадана-Блатта с вощиной	Паўрамка Дадана-Блата з вашчынай	Dadan-Blatt's half-frame with wax sheet
156	КП – 90	Рамка Дадана-Блатта с мёдом	Рамка Дадана-Блата з мёдам	Dadan-Blatt’s frame with honey
157	КП – 91	Рамка Дадана-Блатта с проволокой	Рамка Дадана-Блата з дротам	Dadan-Blatt’s frame with wire
158	КП – 96	Кормушка деревянная малая надставочная	Кармушка драўляная малая надставачная	The wooden small extension Feeder
159	НВ – 31	Панно-календарь	Пано-каляндар	The Panel calendar
160	НВ – 32	Икона Святых Преподобных Засима и Савватия	Абраз Святых прападобных Засіма і Савація	Тhe Icon of Holy Venerable Zosima and Savatii (patrons of beekeepers)
161	НВ – 33	Игрушка мягкая «Пчела»	Мяккая цацка «Пчала»	Тhe soft toy “A Bee”
162	НВ – 34	Изделия повседневного потребления с изображением пчёл с использованием продуктов пчеловодства	Вырабы штодзённага спажывання з выявай пчол, з выкарыстаннем прадуктаў пчаляртсва	Everyday things with the image of bees
163	НВ – 36	Членский билет общества Пчеловодов-любителей	Членскі білет Таварыства пчаляроў-аматараў	The Membership card of the society of Amateur Beekeepers
164	НВ – 37	Фотографии пасеки	Фотаздымкі пчальнікаў	Photos of the apiary
165	НВ – 38	Литература пчеловода	Літаратура пчалавода	The literature of Beekeeper
166	НВ – 40	Подшивка журналов по пчеловодству	Падшыўка часопісаў па пчалярстве	Тhe magazines about beekeeping
167	КП – 101	Книга «Пчела и улей», 1892 года	Кніга «Пчала і вулей", 1892 года	The book “А Bee and a hive”, 1892
168	НВ – 45 – 59	Литература пчеловода	Літаратура пчаляра	The literature of Beekeeper
169	НВ – 70	Костюм пчелы	Касцюм пчалы	The costume “A Bee”
170	НВ – 71	Икона «Сорокопослушница»	Абраз “Саракапаслухмяніца”	The Icon “Forty novice”

Государственное учреждение образования "Матвеевская средняя школа"

Опись музейных предметов по разделам экспозиции

Login Form